옥스퍼드 콤마에 대하여 | Oxford commas, serial comma

It's better to be consistent with Oxford commas in series.

 

옥스퍼드 콤마(Oxford commas)를 사용하라는 논문 리뷰 코멘트를 받았다.

 

옥스퍼드 콤마 또는 시리얼 콤마(serial comma)란, 

세 개 이상의 단어를 나열할 때 등위 접속사(보통 "and", "or", "nor") 바로 앞에 위치하는 쉼표다.

필수 사용은 아니지만, 맨 뒤 두 단어가 하나의 항목으로 오해되는 것을 막을 수 있다.

 

 

예문을 통해 보면 이해하기 쉽다.

 

예시 1)

• 옥스퍼드 콤마 없는 경우
  • I love my parents, Michael Jackson and Elvis Presley.
  • 나는 우리 부모님(=마이클 잭슨과 엘비스 프레슬리)을 사랑한다라고 해석될 수 있다.
• 옥스퍼드 콤마 있는 경우
  • I love my parents, Michael Jackson, and Elvis Presley.
  • 나는 우리 부모님, 마이클 잭슨, 엘비스 프레슬리를 각각의 개체로 사랑한다고 해석된다.

 

예시 2)

출처: https://www.scribbr.com/commas/oxford-comma/

• 옥스퍼드 콤마 없는 경우
  • macaroni and cheese와 cheese and crackers의 구분이 모호하다.
• 옥스퍼드 콤마 있는 경우
  • macaroni and chesse와 crackers의 구분이 명확하다.

 

 

이처럼 옥스퍼드 콤마를 사용하면 모호성을 낮추고 명확하게 글을 작성할 수 있다.